Por Lala Alatorre /21 de sept. 2008.
Los pictogramas empezaron hace ya mucho tiempo para poder crear una escritura, ya que los alfabetos se crearon después, pero primero comenzamos con los pictogramas y los ideogramas, como lo vimos en clase, pero a pesar de todo el tiempo que ha pasado y la evolución de la oralidad y de la escritura aun existen países que no utilizan ningún abecedario, sino pictogramas, como China, Japón y Corea.
Se dice que le primer alfabeto apareció entre Siria y Palestina entre 1700 a.C. y 1500 a.C. y se la llama semítico septentrional, el cual estaba constituido por símbolos cuneiformes y jeroglíficos; este alfabeto fue el origen de los alfabetos, árabe y hebreo; mientras que nuestro abecedario procede de Grecia en los años 1000 y 900 a.C. donde empezaron a escribir de izquierda a derecha y que por la conquista de estos se divulgo el “latín” de donde surge el abecedario occidental.
Pero no venimos a explica la historia del abecedario, sino lo fascinante que es que a pesar de tantos años, la mayoría de los orientales siguen utilizando los pictogramas, y aunque sea imposible de creer, en una computadora en alfabeto normal de letras ocupa mucho más espacio que los pictogramas orientales, donde con los pictogramas, por ejemplo en un mail te da chance de escribir mas kilobytes en pictogramas que en letras normales, y con los pictogramas uno solo quiere decir casi una fase, por lo que los textos orientales son más específicos y es muy difícil que se sobre entiendan.
Así que por más que pensemos que los idiomas occidentales son muy difíciles, los occidentales lo son aun más, debido a que a pesar de que utilizamos el mismo alfabeto cambiamos su orden y su interpretación, mientras que los orientales solo se basan en los pictogramas y se aprende de una manera mucho más fácil, aunque la pronunciación sea lo difícil…..
Se dice que le primer alfabeto apareció entre Siria y Palestina entre 1700 a.C. y 1500 a.C. y se la llama semítico septentrional, el cual estaba constituido por símbolos cuneiformes y jeroglíficos; este alfabeto fue el origen de los alfabetos, árabe y hebreo; mientras que nuestro abecedario procede de Grecia en los años 1000 y 900 a.C. donde empezaron a escribir de izquierda a derecha y que por la conquista de estos se divulgo el “latín” de donde surge el abecedario occidental.
Pero no venimos a explica la historia del abecedario, sino lo fascinante que es que a pesar de tantos años, la mayoría de los orientales siguen utilizando los pictogramas, y aunque sea imposible de creer, en una computadora en alfabeto normal de letras ocupa mucho más espacio que los pictogramas orientales, donde con los pictogramas, por ejemplo en un mail te da chance de escribir mas kilobytes en pictogramas que en letras normales, y con los pictogramas uno solo quiere decir casi una fase, por lo que los textos orientales son más específicos y es muy difícil que se sobre entiendan.
Así que por más que pensemos que los idiomas occidentales son muy difíciles, los occidentales lo son aun más, debido a que a pesar de que utilizamos el mismo alfabeto cambiamos su orden y su interpretación, mientras que los orientales solo se basan en los pictogramas y se aprende de una manera mucho más fácil, aunque la pronunciación sea lo difícil…..
1 comentarios:
Hoy en día loslingüistas no estan de acuerdo con afirmar que las escrituras china, japonesa o coreana sean pictográficas.
Publicar un comentario